 |
|
||
|
|
#1
13/10/2010, 09:21 AM
|
|||
|
|||
يامدير تعال !!
لاحظت من خلال تجولي بالاسواق والمجمعات واختلاطي ببعض البنغالية لإشراء بعض المستلزمات الخاصه انهم يقولون أهلين مدير تفضل ويضحكون
وأنا مستغرب ليش يقولي مدير هو يعرف عني شي يعرف اني مدير ؟؟ او عاطل عن العمل هو يعرف عن حياتي عشان يقول مدير ؟؟ لا والمشكلة انهم كلهم كل البنغالية يقولون مدير أنا فكرت فيها كثير ولا راحت عن بالي كلماتهم (( يامدير )) وبعدها تتغير وجوههم ويضحكون ؟؟ قلت لازم اسأل عن هالكلمه واعرف معناها رحت لمكتب السالم لترجمه قابلت استاذ باللغه هندي يترجم الأردو واللغه البنغاليه والهنديه سألته وقلت له ابي اعرف اكثر من كلمة بنغاليه ممكن تترجمها لي بالعربي ؟؟؟ وبقولك سالفتها بكل صراحه قلت له وش معنى كلمة مدير بالبنغاليه ؟؟ (( نظر فيني وضحك والله العظيم ضحك )) وقال لي لازم تعرف معناها ؟؟ قلت ايوه لازم بصراحه ضحكته زادت الشك فيني والاستغراب وانواع الافكار والتعجب وش معناها ابي اعرف لو ادفع كل اموال الدنيا ياناس وصلت مرحلة اني لازم اعرف هالكلمة من اللي شفته من البنغاليه يقولونها ويضحكون ولا ادري وش يضحكهم واللي مهبل فيني ليش كلهم متفقين على كلمة وحده .. كلمة يامدير ليييييييش ابي افهم قلت لا والله العظيم ما اطلع لو اتهاوش معك إلين تقول لي وش معنى الكلمة ..... قال بقولك لكن لاتقول لاحد لان هالكلمة يمكن مايقصدو الشتم والسب فيها للخليجيين او زبائنهم يمكن يقول مدير من باب الأحترام لك والكلمة هذي باللغه العربيه مدير مافيها شي والمتعارف عليها ان المدير هو الشخص المسؤول له منصب وتقدير في المجتمع ،،، المهم ازعجني بكلامه وترقيعه لكلمة مدير قلت لا خلصني ترى طولت وأنا انتظرك تكلم ... تدرون وش معنااااااااها ؟؟؟؟؟؟ كلمة مدير بالبنغاليه يعني عزكم الله (( حمــــــــااار )) لا وحمار اصلي بعد )وانتوا بكراااااااااااااااااااااا مه ( احنا حميير عند البنغاليه لو فكرت شوي اخوي المحترم ليش يقولك اهلين مدير ؟؟ يعرفك يعرف عن حياتك هل انت مدير او وزير او طيار او مدرس او عاطل عن العمل إلخ ... لاحظو بأغلب المجمعات والاسواق والمنتنزهات اللي فيها بنغاليه اول مايستقبلك ويبي يضحك عليك يقولك على طول مدير تبي تعرف انو الكلمة هذي يقصد فيها انك حمار مع احترامي لك رد عليه بأبتسامه او ضحكه وقوله لا انت المدير ومدييييييييير كبيييييييييير بعد .. وشوف ردة فعله شنو .. صدقني راح تشوف وجهه تغير واللي حوله اصحابه البنغاليه راح تتغير نظراتهم لك ،،، حبيت اقولكم تجربتي مع كلمة مدير ومع الحيوانات البنغاليه واتمنى طرد كل البنغاليه من البلد والخافي اعظم ،،،،، |
|
#2
13/10/2010, 09:30 AM
|
||||
|
||||
|
شكرا على المعلومة القيمة......وجزاك الله خير أنك بحثت عن معناها
أه بس بالحمير البنغالية أنا أوريكم....  غاضب:
__________________
( نحن الان حيث احضرتنا افكارنا... وسنكون غدا حيث تأخذنا افكارنا ) |
|
#3
13/10/2010, 11:40 AM
|
||||
|
||||
|
بكل اماااااااااااااانه فعلا تستاهل كل الخير
عيل هاذولا الحمير يضحكون علينا ونحن نترحم لحالتهم والله حسافه . بس فعلا فكرتك ممتازه باني ارد عليه انت مدير كبير وكبييييييييير بعد . |
|
#4
13/10/2010, 12:50 PM
|
||||
|
||||
|
أخي أنت من وين جبت هالمعلومة؟؟؟
يمكن هم يقولوا مدير عشان حنا دايما نقولهم بووس Boss وهالكلمة بالأنجليزي تعني مدير أما الحمار أعزكم الله بالبنجالي يسمى "جدها" أو "جردبه" أو "راسابه" أما مدير لا تعني حمار Donkey গ ধ , গর্দভ, র সভ gadha, gardabh, rasabh والله أعلم
__________________
|
|
#5
13/10/2010, 12:57 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
تسلم اخي سعود على التوضيح...وصلتني في الايميل بس شكيت فيها وجيت انت ووضحت كل حاجه تشكر صديقي
__________________
نَجـاحــكـ صُنــع أُفِكـارَكـ . . . وَعَمـلَكـ نَّتِيـجـــهـ نِّيْتـكـ وَمـــا حـوَلـكـ
خــدَمـ لـتـحـقـيـــــق ذَلــــــــكـ بـأَمــر مـن الَلـــــه |
|
#7
13/10/2010, 04:03 PM
|
||||
|
||||
|
لمعرفه قصدهم شوف عيونهم ووجههم
اذا ضحكوا تراه يقصدوا حمير واذا كان عادي تراهم يقصدوا مدير اذا قصدوا مدير تراه خير وبركة أما اذا قصدوا حمير فما قدامهم غير أني اسحبهم عالارضية وأخل الحمير يضحكن عليهم
__________________
(( نحن في الأصل وفي الفروع * على طريق السلف الرفيع )) " في الاسلام تجد البشرية خلاصتها وسلامتها من كل ما تعانيه .. ففي الاسلام يجد الانسان راحة نفسية ، وغذاء لروحه ، ولذة لوجدانه ، وبالاسلام ينتشل الانسان من لجة الحياة التي يغرق فيها الناس ، هذه الحياة المادية ، ويقف الانسان في هذه الصلوات بين يدي سبحانه وتعالى بطمأنينة القلب ، وسعادة الروح .. ومن الاسلام يأخذ الانسان العلاج الروحي الذي يغسل النفس الانسانية من ادرانها ، لترجع الى فطرتها التي فطرها الله عليه ، فترجع النفس المطمئنة الى ربها راضية مرضية فتدخل في عباده .. وتدخل جنته " سماحة الشيخ أحمد بن حمد الخليلي |
|
#8
13/10/2010, 04:07 PM
|
||||
|
||||
|
وابووي !!
يقولولنا حمار ونحن ساكتين .. ونتكشوخ .. معليهم اعطيهم شغلهم خليني بس اسمع منهم كلمه
__________________
फ़ ٳن اللـﮧ ٳڎآ ٲحــپ عـبـداً ٳبـٺـلاـﮧ फ़ انا وياك على الحب محسودين ..
|
|
|
مواضيع مشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | القسم | الردود | آخر مشاركة |
| يامدير تعال !! | ابو ذراع | السبلة العامة | 19 | 12/10/2010 12:43 PM |
| يامدير تعال !! | أزهر اللمكي | السبلة العامة | 4 | 10/10/2010 08:27 AM |
| يامدير تعال !! ( انتبهوا من هل كلمة ) | TiBuRoN | السبلة العامة | 9 | 06/10/2010 09:31 AM |
| وينكم يامشرفين يامدير السبله | المهاجر911 | سبلة الاقتراحات والشكاوى | 4 | 08/08/2010 09:37 PM |
| الى متى يامدير عام المرور | الراكي | سبلة السياسة والاقتصاد | 6 | 09/07/2008 12:45 PM |
النمط الخطي
