 |
|
||
|
|
#1
27/01/2011, 07:37 PM
|
|||
|
|||
ترجمة المصطلحات الأكاديمية
اهلا اخواني
جاتني فكرة وهي كتابة المصطلحات الأكاديمية ، لأنها ضرورية سواء في المحادثة أو الكتابة الكل يكتب اللي يعرف وإذا في خطأ الرجاء من الأخوة تعديله
__________________
( إتقــي اللــه حيثمــا كنـــت )
|
|
مادة إعلانية
|
|
#2
27/01/2011, 07:40 PM
|
|||
|
|||
|
وأنا بكون أول من يبدأ
by the way على أية حال ، على فكرة on other hand بعبارة أخرى so far لغاية الآن in general بشكل عام and so on وهكذا nevertheless بالرغم من ذلك
__________________
( إتقــي اللــه حيثمــا كنـــت )
|
|
#3
27/01/2011, 10:51 PM
|
||||
|
||||
|
بادرة طيبة أخي الكريم ..
pertaining = relating to المتعلق بـ
__________________
.. Legend .. Remember,,, dreams lead to thoughts, and thoughts to action, so dream, dream, dream |
|
#4
28/01/2011, 12:29 AM
|
|||
|
|||
|
a good idea lol
, i wish to to be a sticky thread according to بالنسبة إلى in spite of بالرغم من
__________________
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.  :متفك? ?:
|
|
#5
28/01/2011, 12:52 PM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
ملاحظة: On the other hand |
|
#6
28/01/2011, 01:01 PM
|
|||
|
|||
|
أرجو أن توضح لنا السياق بالتحديد حتى يتسنى لنا مساعدتك على الوجه السليم
|
|
#7
28/01/2011, 03:12 PM
|
|||
|
|||
 اقتباس:
__________________
( إتقــي اللــه حيثمــا كنـــت )
|
|
#8
28/01/2011, 03:18 PM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
 ما اقصد شيء ، شو اللي مو واضح؟فقط كتابة كل ما هو يفيد من المصطلحات الأكاديمية اللي تساعدنا في الكتابة والمحادثة
__________________
( إتقــي اللــه حيثمــا كنـــت )
|
|
|
مواضيع مشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | القسم | الردود | آخر مشاركة |
| استفساراتكم عن ترجمة المصطلحات و التراكيب | بندوري | سبلة الترجمة | 8 | 11/11/2010 02:33 AM |
| الأكاديمية العمانية للتأمين | الدمع الزينبي | السبلة العامة | 4 | 29/01/2010 03:32 PM |
| مليون دولار للزعيم عادل إمام من الأكاديمية | الرجل المهم | سبلة الفن والإعلام | 2 | 28/09/2009 10:32 AM |
| نقاش حول ماهية المعاملة الأكاديمية ! | small but wise | السبلة العامة | 23 | 14/04/2008 02:01 AM |
النمط الخطي
