[داحض الشبهات]

[COLOR="Blue"]جزاك ربي خيرا أخي الكريم وغفر الله لك ولوالديك ،،،

وأنا كنت مثلك أيام الدراسة أتساءل لماذا سمي المسجد بهذا الإسم الذي تنفر منه النفوس ،،

وقد كان بعض أساتذتنا في الكلية ينهانا عن التعبير بهذا الإسم على المسجد ،وكان يقول لنا سموه بنفس الإسم الموجود له في العربية وهو ( مسجد ) ،،،

وقد ذكر لنا الدكتور سبب مهم وهو أن هذا الإسم أصله عربي فلماذا يغير إلى لغة أخرى ، ومن المعلوم أن ما كان أصله عند العرب فقط لا يسمى إلا بما كان يسميه العرب ومن ذلك القرآن ، فإنه في الإنجليزية يسمى ( قرآن ) .لأن الإنجليزية تفتقر إلى هذا الإسم .

فلهذا هناك قاعدة في ذلك : (( أن كل ما كان أصله عند العرب ، وهو غير موجود في قاموس الإنجليزية فإنه يسمى بالإسم العربي )) .

[ تنبيه : هذه القاعدة من كيسي وإستنتاجي من كلام الدكتور والله أعلم بإضطرادها )) .