المساعد الشخصي الرقمي

عرض الإصدار الكامل : خدمة عربية جديدة: جُوْجِل تَشْكِيل ..~!


Wrangler Lover
29/03/2010, 05:13 PM
الْسَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَتُه الْلَّه وَبَرَكَاتُه

383192

هل سبق لك أن أردت تشكيل نص أو جملة ووجدت صعوبة في ذلك لأن مدرس القواعد الذي درسك كان تدريسه مثل عدمه؟
أو مازلت طالباً عند هذا المدرس وطلب منك واجباً بأن تشكل جملة معينة؟
قام القسم العربي في جوجل ببرمجة أداة مفيدة (http://tashkeel.googlelabs.com/diacritize) تقوم بتشكيل الكلمات وجمل كاملة أو حتى صفحة كاملة، وكما يوجد خيار لتشكيل أواخر الكلمات.
ولأن درجة ضعيف كانت تعشق مادة القواعد في شهادتي لا أعلم إذا كان التشكيل صحيحاً أم لا، ولكن هذه الأداة ستطلب منك تصحيحها إذا كان هناك أي خطاء في التشكيل للتعلم من أخطائها ولتتفاداها في المستقبل.

383193

الآن جرب الخدمة واكتب في تعليقك عن مدى دقة التشكيل.
هذا المقال مشكل باستخدام خدمة جوجل تشكيل (http://tashkeel.googlelabs.com/diacritize):
هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ أَرَدْتُ تَشْكِيلُ نَصَّ أَوْ جُمْلَةٍ وَوَجَدْتُ صُعُوْبَةَ فِيْ ذَلِكَ لِأَنَّ مُدَرِّسُ الْقَوَاعِدَ الَّذِيْ دَرْسَكَ كَانَ تَدْرِيْسِهِ مِثْلَ عَدَمِهِ؟ أَوْ مَازِلْتُ طَالِبُا عِنْدَ هَذَا الْمُدَرِّسُ وَطَلَبَ مِنْكَ وَاجِبِا بِأَنَّ تُشَكِّلُ جُمْلَةً مُعَيَّنَةً؟ قَامَ الْقَسَمِ الْعَرَبِيِّ فِيْ جُوْجِلْ بِبَرْمَجَةٌ أَدَاةِ مُفِيْدَةٍ تَقُوْمُ بِتَشْكِيْلَ الْكَلِمَاتِ وَجَمَلٌ كَامِلَةً أَوْ حَتَّىَ صَفْحَةٌ كَامِلَةً، وَكَمَا يُوْجَدُ خِيَارُ لِتَشْكِيلِ أَوَاخِرِ الْكَلِمَاتِ. وَلِأَنَّ دَرَجَةً ضَعِيْفٌ كَانَتْ تَعْشَقْ مَادَّةٌ الْقَوَاعِدَ فِيْ شَهَادَتِيْ لَا أَعْلَمُ إِذَا كَانَ الْتَّشْكِيْلِ صَحِيْحا أَمْ لَا، وَلَكِنِ هَذِهِ الْأَدَاةِ سَتَطْلُبُ مِنْكَ تَصْحِيْحُهَا إِذَا كَانَ هُنَاكَ أَيْ خَطَّاءٌ فِيْ الْتَّشْكِيْلِ لِلْتَعَلَّمْ مِنْ أَخْطَائِهِا وَلْتَتَفَادَاهَا فِيْ الْمُسْتَقْبَلِ.

JUST me2010
30/03/2010, 08:58 AM
ما شاء الله
حتى التشكيل حطوه الكترونيا
بصراحه شي رهيييييييييب
تشكر اخي

omanidvd2010
31/03/2010, 08:49 AM
تقدم مستمر دائما من جوجل ولكن ليست جميع الخدمات التي تقدمها هذه الشرطة العملاقة دقيقة بمعنى الكلمة فمثلا نورد ما ورد في النص أعلاه المشكلة بهذه الخدمة :

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ أَرَدْتُ !!!

ليس لدي الخبرة الكافية في اللغة العربية ولكن كلمة أردتَ تكون مفتوحة وليست مضمومة .

Mr One
01/04/2010, 10:38 PM
شيء جميل..
لكن في أخطاء كثيرة عندهم في التشكيل..:كاشخ: