خدمات ترجمة بجودة عالية وبأسعار مناسبة ((تفضلوا بالدخول))

[العريمي]

بسم الله الرحمن الرحيم


يسر العريمي للترجمة القانونية أن يعرض عليكم خدمات الترجمة من اللغتين العربية والإنجليزية وإليهما بالمزايا الآتية:



مترجمون قانونيون معتمدون ومرخصون من وزارة التجارة والصناعة

مترجمون عمانيون أكاديميون متخصصون في مجال الترجمة ويتمتعون بخبرة واسعة

ترجمة عالية الجودة

أسعار مناسبة

سرعة في الإنجاز والالتزام بموعد تسليم الأعمال المترجمة

السرية التامة للوثائق ومحتوياتها

تعامل راقٍ مع الزبائن

قنوات تواصل ميسرة لاستلام الأعمال وتسليمها (الهاتف النقال، الفاكس، البريد الإلكتروني، الرسائل الخاصة في سبلة عمان، التواصل الشخصي)



وإليكم نموذجاً من الترجمات المتنوعة التي يسعدنا تقديمها إليكم:


* ترجمة التقارير الطبية بمختلف أنواعها

* ترجمة العقود والمعاهدات والوثائق القانونية

* ترجمة البحوث ورسائل الدراسات العليا (الماجستير والدكتوراه)

* ترجمة السير الذاتية (C.Vs) وتحريرها.

* ترجمة المواقع الالكترونية.

* ترجمة المقالات الصحفية والكتابات الإنشائية

* ترجمة الإعلانات بمختلف أنواعها

* ترجمة القصص والروايات الأدبية

* ترجمة الوثائق التجارية والاقتصادية


كما نقدم أيضاً خدمة التدقيق اللغوي للمستندات المكتوبة باللغتين العربية والإنجليزية.


للتواصل معنا يرجى الدخول على ملفي الشخصي في الوصلة التالية وستجدون رقم الهاتف النقال والبريد الإلكتروني.

http://www.s-oman.net/avb/member.php?u=896


كما يمكنكم التواصل بالرسائل الخاصة على معرف "العريمي".


وأهلاً وسهلاً بجميع أعضاء سبلة عمان

[دكتوره كبرياء]

موفقيــــــــن

[العريمي]

موفقيــــــــن

شكراً أختي على مرورك الكريم ..

والله يوفق الجميع

[العريمي]

مساء الورد ..

للرفع

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

رفع الله شأنكم ..

[ماجد الوهيبي]

عزيزي العريمي .. ممكن توضيح للاسعار

[العريمي]

عزيزي العريمي .. ممكن توضيح للاسعار

هلا أخي ماجد ..

الأسعار متفاوتة حسب نوع الترجمة والكمية بس تبدأ من 5 ريالات للصفحة.

وإن شاء الله في مراعاة في الأسعار لزبائننا الكرام.

أشكرك على المرور الجميل.

[العريمي]

لنضفي على الموضوع فائدة تعم الجميع .. سأورد إليكم من حين لآخر بعض المصطلحات القانونية وما يقابلها باللغة العربية :

1. Contract -------- عقد
2. Agreement ------- اتفاقية أو عقد
3. Low/Code: ------- قانون
4. Treaty: ------------- معاهدة
5. UN Convention ----------- ميثاق الأمم المتحدة

[العريمي]

للرفع

[مياسم مسقط]

بتوفيق

[العريمي]

بتوفيق

تسلم عزيزي على مرورك بالموضوع ..

والله يوفق الجميع إن شاء الله ..

[البوابة العربية للإستضافة]

أخي العزيز العريمي ،، نحن لدينا لك فكرة خاصة ، تواصل معي على الخاص ...

[العريمي]

أخي العزيز العريمي ،، نحن لدينا لك فكرة خاصة ، تواصل معي على الخاص ...

شكراً على اهتمامك أخي الكريم .. وأهلاً وسهلاً بكم ..

وتم الرد على الخاص.

[العريمي]

مساؤكم ورد ..

للرفع

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

مرحباً من جديد :

دفعة جديدة من المصطلحات القانونية:

Case: قضية
Litigation: التقاضي
Attorney fees: أتعاب المحاماة
Lawsuit: دعوى قضائية
Conservatory Seizure: الحجز التحفظي



مع تمنياتي لكم بالاستفادة من المصطلحات المطروحة

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

صباحكم خير ..

للرفع

[العريمي]

أستغفر الله ربي وأتوب إليه
أستغفر الله ربي وأتوب إليه
أستغفر الله ربي وأتوب إليه
أستغفر الله ربي وأتوب إليه
أستغفر الله ربي وأتوب إليه

[العريمي]

كل عاااااام ووطني الحبيب عـــمــــان بخير وأمن واستقرار وازدهار

كل عاااااام وقائدنا المفدى جلالة السلطان قابوس المعظم بأتم الصحة والعافية والعمر المديد

كل عاااااام وجميع شعب عمان الأوفياء بصحة وسلامة وتقدم وتطور.

[العريمي]

للرفع

[ALL-4-YOU]

سووال اخي
اذا معااي اسم شركة بالعربية واريد ان اترجم بهذا الاسم الى الانجليزي
ع اساس ان يكتب ف اللوحة الاسم بالعربي والاسم بالانجليزي؟؟
هل محتااج ان يتم الترجمة من مجل مرخص او اني ممكن اكتبة انا بالانجليزي؟؟

شكرا

[العريمي]

سووال اخي
اذا معااي اسم شركة بالعربية واريد ان اترجم بهذا الاسم الى الانجليزي
ع اساس ان يكتب ف اللوحة الاسم بالعربي والاسم بالانجليزي؟؟
هل محتااج ان يتم الترجمة من مجل مرخص او اني ممكن اكتبة انا بالانجليزي؟؟

شكرا

هلا أخي ..

بإمكانك تترجمها بنفسك بس حسب علمي إنك راح تحتاج إلى تصديق بختم قانوني من مكتب ترجمة عند تسجيل اللوحة في البلدية.

وممكن نقدم لك هذي الخدمة لأننا عندنا الختم القانوني.

[العريمي]

مساء الخير ..

للرفع

[العريمي]

صباح الورد ..

جمعة مباركة على الجميع.

[العريمي]

السلام عليكم جميعاً ..

مساؤكم ورود وطنية متألقة ..

اليوم سأورد بعض المصطلحات والمختصرات الطبية المستخدمة في التقارير الطبية:

Sickling: حالة التمنجل في الدم
Orthopedics: جراحة العظام
Paraplegia: شلل نصفي في الأجزاء السفلية
Upper Limbs: الأطراف العلوية (الذراعين)
Lower Limbs: الأطراف السفلية (الساقين)
Cut Wound: جرح قطعي
Pre Anesthesia Checkup:PAC: فحص ما قبل التخدير


أتمنى لكم الإستفادة .. وسنكمل إن شاء الله سرد المصطلحات في المرة القادمة.

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

صباااح الخير

للرفع

[العريمي]

مساء الورد ..

كل عام وأنتم بخير مقدماً ..

[العريمي]

كــل عــام والجميع بــخير

[العريمي]

مــســاء الـــخـــيــر

للــــرفع

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

مساء الخير ..

للرفع

[العريمي]

مساء الخير ..

نستكمل معكم أعزائي مسلسل المصطلحات .. واليوم نسرد إليكم بعض المصطلحات الاقتصادية والمالية:

Assets ------------ أصول، موجودات

Benchmark index ----------- مؤشر الأداء، معدل قياسي

Capital markets -------------- أسواق المال

Concession rights --------- حقوق الامتياز

Debit adjustment ----------- تسوية الديون

Deed of mortgage ---------- سند رهن

Net income -------------------- صافي الدخل، الدخل الصافي


أتمنى لكم الاستفادة .. وإلى اللقاء مع حلقة قادمة من المصطلحات.

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

مساء الخير ..

للرفع

[العريمي]

صبااااح الخير ..

تفضلوا بتجربة خدماتنا الاحترافية في الترجمة والتدقيق اللغوي والتحرير الإنشائي ..

ونضمن لكم الجودة العالية ..

[العريمي]

صباح الخير ..

للـــرفع

[العريمي]

للرفع

[العريمي]

للرفع

[قصر الأفراح]

يرفع عشان خاطر العريمي
موفق أخوي

[العريمي]

مساء الخير ..

للرفع

[العريمي]

يرفع عشان خاطر العريمي
موفق أخوي

تسلم عزيزي على الرفع ..

والله يوفقك ..

[العريمي]

مساء الخير ..

للرفع

[العريمي]

السلام عليكم ..

للـــرفع

[العريمي]

مساء الخير على الجميع ..

نرحب بكم دائماً وسعيدين بتقديم خدماتنا الترجمية لكم بجودة عالية وأسعار مناسبة.