المساعد الشخصي الرقمي

عرض الإصدار الكامل : اريد مساعدتكم بليز


القرش المفترس
16/03/2007, 03:38 PM
مساء الخير والنور بجميع الأعضاء المثقفين الكرام
اخواني واخواتي الأعزاء عندي طلب وارجوا ان تساعدوني
اريد رساله باللغه الإنجليزيه مفادها طلب إخلاء المنزل بتاريخ 30/05/2007 حيث انني قد أجرت منزلي لشخص اجنبي وارغب في توجيه رساله اليه بمغادرة منزلي في ذلك التاريخ ..لذا اتمنى ان تساعدوني ولكم جزيل الشكر والتقدير مقدما:)

طموح جداً
16/03/2007, 07:11 PM
Dear costumer:

please leave this house on 31/5/2007. Otherwise , I'm going to send you to jail.



أنا أمزح صديقي

الصراحة ما أعرف بس أتمنى إن الاخوان يساعدوك

اعقل مجنونه
16/03/2007, 08:08 PM
اكتب الرساله بالعربي وبعدين بنترجمها

Un breakable
16/03/2007, 09:23 PM
go to any typing shop and ask them about this kind of letters
they will help you ..
u ca ask them to leave if the agrement is finishing otherwise you cant as per contract ..

Blue_Sniper
17/03/2007, 08:21 AM
go to any typing shop and ask them about this kind of letters
they will help you ..
u ca ask them to leave if the agrement is finishing otherwise you cant as per contract ..


Yeah , dats right.... there r plently of shops concerning abt official letters ( VISA , Land requests .... and labalablaaa)

jst explain to them the pts dat u need to be mentioned in d letter and dey will help U

All da Best

Patrician Prince
20/03/2007, 12:55 AM
here your request my friend :)

Dear Sir………………………..

I am writing to inform you about finish the residential contract with us; meanwhile, we have some specific purposes for coming year.

I would be very grateful if you could kindly leave the house on 30th May 2007, indeed, we apologise for any further inconvenience, and hopefully you could find suitable accommodation very soon.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Name of owner……………………………………………..
Your signature………

ذنوب الموت
20/03/2007, 02:01 PM
hahahah

are you kidding???
i don't know

wish 2 u the best

mas911
20/03/2007, 11:15 PM
here your request my friend :)

Dear Sir………………………..

I am writing to inform you about finish the residential contract with us; meanwhile, we have some specific purposes for coming year.

I would be very grateful if you could kindly leave the house on 30th May 2007, indeed, we apologise for any further inconvenience, and hopefully you could find suitable accommodation very soon.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Name of owner……………………………………… ……..
Your signature………


Thats so kind of you sir ...

You just give him what he asked simply ...

am proud of u ....

People the guy asked all of u here to do it .....

and it is so simple ....so sad indeed out of 5 one only give him simply what he asked ...:angryfire: ..!!!!!

mas911
20/03/2007, 11:20 PM
and by the way ... in formal letters we don't say ;

we look forword to hear from you soon ....

Blue_Sniper
22/03/2007, 11:00 AM
here your request my friend :)

Dear Sir………………………..

I am writing to inform you about finish the residential contract with us; meanwhile, we have some specific purposes for coming year.

I would be very grateful if you could kindly leave the house on 30th May 2007, indeed, we apologise for any further inconvenience, and hopefully you could find suitable accommodation very soon.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Name of owner……………………………………… ……..
Your signature………

U r THE MAN :)

NICE FORMAL LETTER .... ....

Thank you !

Patrician Prince
24/03/2007, 12:12 AM
and by the way ... in formal letters we don't say ;

we look forword to hear from you soon ....

we do in formal letter just only back to your academic source,
thanks for ur comment

اسوارة الياسمين
24/03/2007, 02:55 AM
Letter of Termination


Dear ____________________________:

I am writing to inform you that I/we intend to terminate the contract at (address) as of (date of departure).

I/we would like you to return the keys on (date, year). I/we would make an inspection of the property before you leave to ensure that we are satisfied with its condition as per the contract. Remined you that any damage to the property will be taken seriously and may ask for charges. I/we will call you to set up an appointment.

Sincerely,
Your name(s) & signature(s)

اسوارة الياسمين
24/03/2007, 03:01 AM
here your request my friend :)

Dear Sir………………………..

I am writing to inform you about finish the residential contract with us; meanwhile, we have some specific purposes for coming year.

I would be very grateful if you could kindly leave the house on 30th May 2007, indeed, we apologise for any further inconvenience, and hopefully you could find suitable accommodation very soon.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Name of owner……………………………………… ……..
Your signature………

this is a good one but you have to be very formal as you asking them for your right remmber this is his house and his having the control, :) :)