|
||
#1
|
||||
|
||||
" الأمير الصغير" ل أنطوان دو سان أكسوبيري
صباحكم نشاط
اليوم 31 يوليو هي الذكرى 66 لوفاة الكاتب الفرنسي أنطوان دو سان أكسوبيري (Antoine de Saint-Exupéry) أحد أعظم كتاب القرن العشرين ذلك الكاتب الجميل الذي أحيت فرنسا والعالم أجمع في 29 يونيو المنصرم ذكرى مرور 110 عاما على مولده سان أكسوبيري طيارَ الأستطلاع مع "قوات فرنسا الحرة" سقطت طائرته في 31 يوليو/تموز 1944 في البحر المتوسط في ضروف غامضه ولم يعثر عليها إلا بعد 59 عاما قرب مرسيليا له عدة مؤلفات شهيره من وحي رحلاته عندما كان طيارا ينقل البريد قبل التجنيد للحرب العالميه مثل "بريد الجنوب" و"رحلةُ ليل" و"أرض الرجال" طبعا اشهر وأجمل مؤلفاته هي رائعته " الأمير الصغير " le petit princ رواية الكبار والصغار التي زينها برسومه وأبدع فيها ايضا ترجمت إلى عشرات اللغات وما زالت تلقى النجاح حتى يومنا هذا جميله حد الإذهال تلك الروايه التي كتبها في نيويورك خلال الحرب العالمية الثانية واستلهم فكرتها من حادث تعرضت له طائرته في صحراء ليبيا عام 1935 . سخر سان أكسوبيري في الأمير الصغير من الحرب ومن بعض سلوكيات الإنسان على لسان طفل هارب من كوكبه "الكوكب 612" الأمير طفل لحوح ... لا يكف لحظة عن الدهشة والأسئلة عن عالم الكبار - كما يسميه - رحلته من كوكبه مفارقاً زهرته الحبيبه ليزور ستة كواكب بعدها الكوكب السابع وهو الأرض حيث يلتقي بالحيه و الثعلب وحديقة الزهور والإنسان يبكي لدرجة أنه يبكيك معه تأملو أميرنا الصغير كما رسمه سان اكسوبيري بنفسه سان أكسوبيري أراد أن يقول أشياء كثيرة من خلال أميره الصغير بمحاولته إيجاد معاني للسلوكيات الأنسانيه وبتحليله القيم الأخلاقية قرأتها وأعدت قراءتها لمرات وفي كل مره أجد أن هناك أفكاراً جميله جديده ألا توافقونني بأن وحدهم الأطفال يعيشون حقيقة المحبة ؟
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني آخر تحرير بواسطة eternity : 31/07/2010 الساعة 05:18 AM السبب: spelling error |
مادة إعلانية
|
#2
|
||||
|
||||
صباح الخير ،،، كأن قفلاً كان ثم لم يكن ،،،
المحبة بفهومها الجوهري العميق الدقيق لا يعرفه الأطفال، لكن بمفهومها القشري السطحي الظاهر هُم الأطفال الأسرع دخولا ً إلى وخروجاً من عالم المحبة ،،،
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#3
|
||||
|
||||
اقتباس:
القفل وضعته خطئاً بنفسي كنت اضغط على اليمين احاول تغيير العنوان وانغلق الموضوع - معلومه جديده - للي يريد يقفل موضوعه طيب هل في نظرك الأطفال يكرهون بالمفهوم الجوهري للكره
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#4
|
||||
|
||||
مستحييييل ،،، قـُلـُوبُهم بيضاء بريئة ليست ملوثة بالخوف المستقبلي ،،،
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#5
|
||||
|
||||
اقتباس:
وليس قشوره كما ذكرت ؟
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#6
|
||||
|
||||
اقتباس:
المحبة بمعناها العميق تحتاج عقلا ً وفكراً وخبرة ً أنى للطفل امتلاكها.
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#7
|
||||
|
||||
شوقتيني لقراءة الرواية ...
موضوع جميل .. شكرا eternity
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#8
|
||||
|
||||
اقتباس:
قد يغضب يصرخ وربما يركل لكنه لا يلبث ان ينسى لن يجعلها ضغينه في قلبه حتى لو استمريت في منعه عن ما اراد هكذا أتصور ..
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#9
|
||||
|
||||
ما لونته بالأحمر يثبت أن محبة الطفل عميقة وبريئة وجميلة
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#10
|
||||
|
||||
اقتباس:
قِطع الحلوى لا ينساها الطفل أبداً وترافقـُه في حياته حتى يتغير حبُه فيصبح للمُعطي في حين كان لما يُعطى ... في الصغر اعطاء الطفل من الهدايا ننال ُ محبته مستقبلا ً والعكس صحيح القسوة على الأطفال بالصغر تورث كرها مستقبلاً
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#11
|
||||
|
||||
بقايا إن كنت تحب ان تقرأ إلكترونيا فقد ارفقت منها ثلاث نسخ بالعربيه والأنجليزيه والفرنسيه قراءة ممتعه
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#12
|
||||
|
||||
اقتباس:
أقصد بين العربية والأنجليزية ؟
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#13
|
||||
|
||||
والله الفرنسيه افضل
بلسان الكاتب اممم انا ماقريت الانجليزيه والعربيه قريتها بس بترجمه أخرى مش نفس الي في المرفق
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#14
|
||||
|
||||
اقتباس:
وإذا عجبتني بخلي أم عبدالرحمن تقراها على عبدالرحمن ...
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#15
|
||||
|
||||
اقتباس:
لحظه هالكلام لا يمنع نظرية ان الطفل ينسى فترة الطفوله حيث لا حقد ولا كره ربما ينسى ولما يكبر في طفولته ويعيش عالم الكبار بشره وخيره يسترجع صورة الكره او الشر اللي صادفه وهو طفل ماعرف احس مستحيل طفل يكره وهو طفل وبعدين شو يعني طفل ؟ تراه انا اتخيهم لحد 10 سنوات بس طفوله مبكره
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#16
|
||||
|
||||
اقتباس:
أعدك
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#17
|
||||
|
||||
القصة قصيرة جداا .. فقط 64 صفحة !
أنا متعود على بو ميتين وثلاث مررت سريعا على الرواية الأن ... فيها رسوم جميلة ، ذكرتني بأيام الطفولة ، والقصص القصيرة بالألوان والصور ... بداية القصة : اقتباس:
البداية تخوف ثعبان وفريسة ومن غير مضغ بعد .. بيخاف عبادي أستغربت من أمر واحد فقط !! طيار شارك في حرب ، ويكتب بهذه الطريقة ، ويختار الطفل كــ"رمز" !! أتوقع نظرته للحياة يريدها أن تكون بعيون "طفل" بعيدا عن قسوة الحرب ... لا أستبق الأحداث ، خليني أطلع شوي عن الكتب اللي عندي وأغير جو في كتب خفيفة ... شكرا أتنرنتي للمرة الثانية
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#18
|
||||
|
||||
اقتباس:
بس والله القصه واسلوب الكاتب حلو لو تشوفها انيميشن يكون احلى بإنتظار تكملتك للروايه
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#19
|
||||
|
||||
ما دام متأكدة راح أحتفظ بالنسخة على الــ laptop أن شاء الله ..
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#20
|
||||
|
||||
في Animation للقصة ؟
__________________
The cause of all our personal problems and nearly all the problems of the world can be summed up in a single sentence: Human life is very deep, and our modern dominant lifestyle is not "Bo Lozoff" هدف روحي - هدف فكري - هدف رياضي - هدف مادي أهدافي الاربعة لــ 2011 أن شاء الله
|
#21
|
||||
|
||||
اقتباس:
يكره الطفل مَن يُعاقبَه لعدم ادراكه سبب العقاب طفلة لأحد اقاربي رفضت دخول المدرسة بعد استبدال معلمتها بجديدة مؤقتا وعاملتها الأخيرة بقسوة (طبعا العوامل المحيطة مؤثرة جداً : مثل الأسلوب وخبرة الطرفين والقرابة ووو) لكن شخصيا ً اتذكر من طفولتي مواقف تتعلق بعيدية مثلا ً فأحب مَن كان يهديني العيدية وأقدره كثيرا ً حتى الآن خصوصاً مَن يتفرد بما يقدمُه في المقابل معاقبة المعلمين نتذكرها، ومحاولة ارضاءهم بل اذكر المعلم المصري بجامع أبو بكر الصديق عندما كان يُعلمنا القرآن ويغريني بربع ريال لأسكت (كانت عملة نقدية) ،،، أحب المعلم المصري ذاك وأقدره لذاك الصنيع رغم إني كنت في سن خارج الإطار المدرسي حفظك ربي ،،،
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#22
|
|||
|
|||
ذكرّني برسوم "الرحّال الصغير" ... مادلين طبر
أعتقد نفس الحكاية
__________________
Just Keep it Simple Anything OverZero = Everything و القناعةُ كنــزٌ لا يكــفي
|
#23
|
||||
|
||||
جميل هذا التقرير يا eternity ولكـــن أكسوبيري فشل في اختبار دخول المدرسة البحرية في باريس عام 1919 لأن قدراته في المواد العلمية تفضلُ قدراته الأدبية .. عموما من يعرف لماذا ؟ كانت آخر رحلة أكسوبيري تلك التي أقلعت به من قاعدة في كورسيكا في 31 يوليو 1944، لتهوي طائرته في اليوم نفسه في المتوسط، ولم يعثر عليها إلا بعد 59 عاما قرب مرسيليا.
__________________
. .. عذرا يا نيوتن فأنا سر الجاذبية .. |
#24
|
||||
|
||||
اقتباس:
اشهد انه الحس الانساني ما مات فيه. شوقتيني لقراءة قصصه يا ابدية, ألا توافقونني بأن وحدهم الأطفال يعيشون حقيقة المحبة ؟ اذا كنتِ تريدي اجابة صادقة, دائما تذكري ان الاطفال هم اقدر الناس عليها, طبعا اطفال ما قبل التلوث الفكري و الثقافي لا بعده.
__________________
Do you like music? o
Morgan Page - The Longest Road Fight for You "music is the only thing the human race can truly be proud of"0 |
#25
|
||||
|
||||
قرأت القصة باللغة الإنجليزية قبل عدة أشهر .. أقل ما يقال عنها أنها رائعة .. مليئة بالدروس والعبر .. أسلوب الكاتب سلس وسهل وممتع .. هي فعلا إحدى روائع الأدب الفرنسي بالرغم من بساطتها ..
__________________
:
الليلُ يسألُ من أنا أنا سرُّهُ القلقُ العميقُ الأسودُ أنا صمتُهُ المتمرِّدُ ، ، والريحُ تسألُ منْ أنا أنا روحُها الحيْران أنكَرَني الزَّمانْ أنا مِثْلُها في لا مَكَانْ : |
#26
|
||||
|
||||
اقتباس:
سؤال : هل فعلا ً حدث تغير فكري انساني (عاطفياً) للأطفال اليوم ؟ نحتاج لعينات لأطفال القرن العاشر ولأطفال القرن العشرين أعتقد أن التأثر ليس سلبيا يا اوراهارا كيسكيه ،،، بل العكس فالحكومات بل شركات التصنيع حرصاً على المال إن لم يكن حرصاً على الإنسان، تـُظهر جانبا ً انسانياً راقيا ً في برامج الأطفال التي تصنعها، في حين أن مثل هذه البرامج لم تكن موجودة قبل اختراع التلفاز أقر أن الأمر يحتاج لدراسة اجتماعية ...
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
|
#27
|
||||
|
||||
اقتباس:
في هذا اتفق معك نوعا ما اليوم اكره بنت سنجور مربية صفي في الصف الاول والثاني والثالث هالكلام من 87-89 درستنا من الاول للثالث وفي كل مره كانت تحطني بالترتيب الثالث بالصف كل سنه كانت الاولى غاده الاردنيه بنت زميلتها المعلمه والثانيه عايدة اخت صديقتها المعلمة في نفس المدرسه وانا دايما كنت الثالثه على الصف رغم تفوقي عليهن والسبب محد يخصني في إدارة المدرسه يالله ياما تمنيت ماما المديره و اختي معلمة كنت اشطر من غادة وعايده في الدين والحساب والعربي وحتى الالعاب ماعرف ليه كانت تقدمهن علي - من اول الواسطه تلعب دور- رغم ذلك يامسقطي اللي متأكده منه ان في طفولتي ماكنت اكره بنت سنجور بالمعنى المفهوم للكره كنت اخافها واحزن من تصرفها الغير عادل
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#28
|
||||
|
||||
اقتباس:
__________________
من مقالاتي - خواطري (اضغط على العناويين) : (1) خطأ شائع في تلاوة آية كريمة من سورة الإخلاص (2) الإسلام ليس ما نـُزل على محمد فقط (3) الإسلام : تيسير القرآن الحاوي و تعقيد الإنسان الراوي (4) {لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ} : لماذا تـُفهم على أنها للتحدي اللغوي؟(5) القرنقشوه وراء أفكار الرجعي (6) السحر : مجاز قرآني بديع وخيال إنساني شنيع (7) عقلياً التعدد من مصلحة الأنثى (8) هـِــي ثــَـــقــَــــافــَـــتـ ـُـــنــَــــا يـَـا هــَـــذا (9) الطلاق كما ً : الزواج التقليدي * الزواج بعد تعارف (10) مَن لم يستطع طولاً أن يتزوج (11) فلانة الفلانية : الق نظرة على صوري في موقع كذا (12) عقليا ً : أكثر أهل الجنة نساء .
آخر تحرير بواسطة عماني مسقطي : 01/08/2010 الساعة 01:28 AM |
#29
|
||||
|
||||
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
#30
|
||||
|
||||
اقتباس:
ماذا تعني ب "قدراته في المواد العلمية تفضلُ قدراته الأدبية " لم أفهم حقيقه
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
|
|
مواضيع مشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | القسم | الردود | آخر مشاركة |
قصة الأمير والعروسة | اخوك اخوك | سبلة ترويح القلوب | 117 | 06/07/2010 02:52 PM |
بمناسبة ختان الأمير !! | wild heart | السبلة العامة | 9 | 17/06/2010 06:05 PM |
إلى حضرة الأمير .,ْ ! | فايزه الوهيبي | سبلة الشعر والأدب | 22 | 26/06/2008 11:24 AM |
بنت الأمير | بدر الانصاري | سبلة الشعر والأدب | 10 | 05/10/2007 01:54 AM |
الأمير الشحاذ...!!! | سارا-زهرة أيلول | سبلة الشعر والأدب | 26 | 10/08/2007 10:10 AM |