|
||
#1
|
|||
|
|||
ساعدوني ابي مشغل افلام تظهر فيه الترجمه
مساااااااااكم الله بالخير
كيفكم اهل سبله إن شاء الله بخير الله يسعدكم انا عندي برامج كثيره تشغل الافلام وعندي افلام كرتون مترجمه لكن ماتظهر عندي الترجمه فيكيف اخلي البرنامجjetaudio تظهر ترجمته ؟؟؟؟؟؟ ولكم كل الشكر |
مادة إعلانية
|
#2
|
||||
|
||||
أختي توجد برامج أفضل لعرض الأفلام بدون مشاكل ..
KMPlayer أعتقد أنه أفضل بإمكانك تجريبه
__________________
اقتباس:
ميابين يونايتد
|
#3
|
|||
|
|||
وعليكم السلام أختي...
اختي معظم برامج الملتيمديا تدعم ترجمة الأفلام وفي jetAudio لما الفلم يكون شغال أضغطي على شاشة الفيديو باليمين واختاري Configure Subtitle Options ومن ثم أختاري Browse وأختاري الترجمة. ومن شان تخلي البرنامج دائما يحمل الترجمة بدون الرجوع لهه الخطوة أضغطي نفس الحاجة باليمين على نافة الفيديو واختاري Configure Directshow Options ومن بعده اختاري من القائمة المنسدلة في القسم Video Effects and Subtitle ِAlways Load Subtitle Filter وأضغطي Ok ولم يتم تشغيل أي فلم بتتحمل الترجمة معه. وبالتوفيق أختي...
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#4
|
|||
|
|||
اقتباس:
إذا تريد أخي تقني رأي ما في أفضل عن برنامج Jetaudio من ناحية دعم الصيغ وتحويل الفيديو وتحويل الصوت وتحويل السيديات الصوتية وميزات كثيرة أخي ما موجودة في برامج ثانية وقليل تواجه مشاكل مع هذا البرنامج بالعكس مع البرامج الاخرى وبرنامج Kmplayer برنامج ممتاز بس تنقصه ترتيب خصائصه وأيضا التعريب فيه سيء جدا للغاية حتى من بعد التنصيب بيتم تثبيت لغة البرنامج حسب لغة الويندوز وهنا طبعا معنا العربي وتعبت كثير بالصراحة لحد ما أوصل لخيارات اللغة في البرنامج وتغيرها للأنجليزية.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#5
|
||||
|
||||
اقتباس:
ولكن من نظري أرى مجال ابرنامج صوتي أكثر من كونه مختص للفيديو !! الا تفق معي
__________________
اقتباس:
ميابين يونايتد
|
#6
|
|||
|
|||
اقتباس:
بالعكس أخي تقني البرنامج متخصص أكثر في الفيديو عن يكون في الصوت. فقط أعطى البرنامج تجربة وأضغط باليمين على نافذة الفيديو وشوف الخصائص الموجودة وخصوصا في أساليب العرض ومعالجة الفيديو وهنا أقصد هذه التقنيات:
VMR-9 هذه أفضل ميزة لمعالجة الفيديو إذا كان الفيديو ضعيف الجودة Overlay - Mixer EVR خاص للفيستا و7 لزيادة جودة العرض وغيرها أخي من المميزات وجرب الأصدار الثامن من البرنامج وبتعرف الفرق أخي...
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#7
|
|||
|
|||
نسيت نقطة بالنسبة ل JetAudio وهو لازم أسم ملف الترجمة يكون بنفس أسم الفلم وإلا لن يتم تحميل ترجمة الفلم تلقائيا وعلى ما أعتقد هذا ينطبق على المشغلات الأخرى.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#8
|
||||
|
||||
اقتباس:
جميل جدا .. ميزات مررت عليها سابقا .. وانا استخدم البرنامج خاصة في ترجمة الأفلام واضاف ملفات srt. تبقى أفضلية ووجهات نظر
__________________
اقتباس:
ميابين يونايتد
|
#9
|
|||
|
|||
اقتباس:
أخوي هل يوجد البرنامج jetAudio معرب لا ن خصائصه كثيره وممتازه لكن مااقدر استفيد منها ؟؟ |
#10
|
|||
|
|||
اقتباس:
العفو أختي بالنسبة للتحميل الترجمة بالطريقة اليدوية أختي سوي حسب الصور من نافذة الفيديو:
وإذا كان الفلم بصيغة ريل بلير أو Mov فلازم هناك خطوة تسويها من نفس القائمة في نافذة الفيديو بس نختار هذه المرة Configure Directshow Options (شوفي الصورة الخامسة والسادسة) ومن بعده نضغط من الخيارات العلوية على Advanved ومن ثم نشيل علامة الصح من امام الأمتدادت اللي تريدي تشغيل الترجمة عليها مثل في الصورة وَضغطي من بعده Ok على كل النوافذ: لتشغيل الترجمة بشكل دائم يعنى من يشتغل الفلم تشتغل ترجمة معه مباشرة بدون الخطوة السابقة في الأول لازم تخلي أسم الملف الترجمة وأسم الفلم أو مقطع الفيديو نفس الأسم بهذا الشكل: ومن خلال نافذة الفيديو سوي التالي: ولا تنسي تضغطي Ok على كل النوافذ. وبالنسبة لترجمة أختي للأسف ما في أي ترجمة له بعد. بس أنا الحين أقوم بتعريب البرنامج وتقريبا خلصت منه 70 % بس يحتاج له وقت لإنه ما أقدر أحط الترجمة إلا بعد أعتماده من شركة البرنامج.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here آخر تحرير بواسطة Josef : 22/05/2010 الساعة 08:07 AM |
#11
|
|||
|
|||
اخي يوسف انا سويت نفس الخطوات لكن الخطوه الثانيه بعد مااسوي فتح تنفتح عندي المستندات اوجهاز الكمبيوتر انا بكذا ايش استفيد كيف اطلع الترجمه منه ؟
وانا بعض النوافذ موظاهره عندي مثل النوافذ اللي برنامجك حتى صورها مونفسها هل فيه لخبطه بالبرنامج |
#12
|
||||
|
||||
أختي انتي اي اصدار عندك من البرنامج ؟
ثبتي آخر اصدار هنا من هذا الرابط
__________________
اقتباس:
ميابين يونايتد
|
#13
|
|||
|
|||
اقتباس:
اختي الأصدار اللي عندك قديم وهو الأصدار السابع يفضل تحديثه لأخر اصدار وهو الثامن (شوفي رابط الأخ تقنى) لتوضيح أختي الترجمة عبارة عن ملف فعند ظهور جهاز كمبيوتر البرنامج يسألك وين مخزن ملف الترجمة غالبا يكون في نفس مجلد الفلم (شوفي الصورة الرابعة على سبيل المثال الفلم مع ملف الترجمة اللي هو "Test.srt") وعلى العموم إذا قمتي بتسمية ملف الترجمة بنفس اسم الفلم فهذا كفيل بتحميل الترجمة تلقائيا بدون المرحلة السابقة (هذا إذا قمت بأعداد البرنامج مثل الصورة الاخيرة في مشاركتى الاخيرة). ومثل ما قلت بفضل أنه تحملي آخر أصدر من البرنامج.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#14
|
|||
|
|||
آسف على الخروج خارج الموضوع..
أخي يوسف البرنامج هذا مفتوح المصدر..؟ |
#15
|
|||
|
|||
اقتباس:
لا أخي omaniasli البرنامج ليس من البرامج المفتوحة المصدر وهو يجيء نسختين Basic و Plus طبعا الاولى مجانية والثانية مدفوعة بس كل ميزات البرنامج شغالة في النسخة المجانية ما عدا حاجات بسيطة كتحويل الفيديو وتحويل ل mp3 لانه حسب كلام الشركة إنه تدفع لشركات ثانية من شان أستخدام تقنيات في التحويل ولهذا وجدت النسخة Plus طبعا البرنامج تابع لشركة Cowon شركة كورية بدايته كانت هذا البرنامج بس الحين معظم منتجاته هى أجهزة الملتيميديا المحمولة استمرت في تطوير البرنامج فقط لدعم منتجاته الثانية ليس إلا. ولتعديل البرنامج تقدر تسوي حاجات بسيطة كأضافة لغات (يحتاج مبرمج لإنه ما مثل بقية البرامج المعربة لازم حسب كلام الشركة تستخدم برامج ك C++ ولهذا ما في تعريب له لحد الحين) وايضا تقدر تستخدم او تقوم ببرمجة Plug-ins خاصة لأضافة بعض الميزات لبرنامج وأيضا أضافة او تغيير المظاهر الخارجية لبرنامج بس للأسف ما تقدر تغيير خصائص البرنامج الأساسية. أتمنى إنى أفدتك اخي omaniali وإذا تريد موقع الشركة هذا هو:
CowonAmerica
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#16
|
|||
|
|||
اقتباس:
ما قصرت.. وأنا من محبي البرمجة.. فلذلك سألتك.. وأتمنى لك التوفيق إن شاء الله في تعريب البرنامج وإن شاء الله يُعتمد.. وننتظره في السبلة.. |
#17
|
|||
|
|||
اقتباس:
العفو أخي Omaniasli...
بس بجد البرنامج متعب ترجمة ملفاته ب C++ ولو إني الحين ما أستخدام C++ وإنما أستخدم برنامج SDL Passolo برنامج يدعم C++ Resources وهذا الشهر الرابع من بداء ت بعمل ملفات الترجمة لكن بعده يحتاج له شغل كثير.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
#18
|
|||
|
|||
مشكووووووووووووور الله يوفقك انت واخي التقني نفع معي وحملت البرنالمج والله يعينك على ترجمته ونحن بانتظاااااااااااااااااااا ااره على احر من الجمر والله يجعله في موازين اعمالك
|
#19
|
|||
|
|||
اقتباس:
العفو أختي وإن شاء الله بحاول أنتهى منه قريبا.
__________________
== 12 - 2010 == The Journey Ends Here |
أدوات الموضوع | البحث في الموضوع |
أنماط العرض | |
|
|
مواضيع مشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | القسم | الردود | آخر مشاركة |
ساعدوني من فضلكم !! الرسائل المرسلة ما تظهر عندي !! | شمس التاريخ | سبلة الاقتراحات والشكاوى | 4 | 19/10/2009 08:05 PM |
ساعدوني شباب صفحة النت لا تظهر في الشاشة | The visible spectrum | أرشيف السبلة التقنية | 4 | 17/07/2009 02:21 AM |
شاشة مشغل افلام للسيارة و الرحلات Nextbase SDV 185 | albusaidi | إلكترونيات وألعاب | 10 | 07/12/2008 12:41 PM |
افلام dvd جديدة مترجمة تعمل على مشغل dvd السيارة | hitman23 | إلكترونيات وألعاب | 7 | 31/07/2008 10:38 PM |
جهازGPS لخرائط دول الخليج مع مشغل افلام وMP4 و مشغل صور للبيع 50 ريال فقط | misaihawi | إلكترونيات وألعاب | 4 | 06/07/2008 08:43 AM |