 |
|
||
|
|
#31
11/04/2009, 10:10 AM
|
||||
|
||||
اقتباس:
جميل جدا أن نقرا في تجارب الأخرين وخاصة في الظروف الصعبة كتلك التي تعرضت لها الداعية زينب الغزالي في زمن الكبت والقهر وأني لأبارك لها صبرها وايمانها الكبير عندما كانت في السجن وأتمنى أن تسنح لي الفرصة قريبا لقراءة هذا الكتاب والعيش مع تجربة زينب الغزالي في السجن لكي نتعلم الشجاعة والثبات على المبدأ والثبات على الكلمة مثلها وشكرا على مرورك الجميل . 
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
مادة إعلانية
|
|
#32
11/04/2009, 10:20 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
مرحبا الأخ البلوشي وشكرا على عرضك السريع لهذا الكتاب ويبدو من خلال العرض أنه بالفعل كتاب جميل كما أن صفحاته قليلة وهذا يشجع أيضا على قراءته وشكرا على مرورك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#33
11/04/2009, 10:26 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
على مرورك الكريم وتثبيت الموضوع والشكر موصول أيضا للأخ البلوشي لترشيحه هذا الموضوع للتثبيت وجميل جدا أن يشترك الأعضاء مع المشرفين في أختيار المواضيع المثبته ونرحب بهذا التوجه الجديد وتحياتي لك
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#34
11/04/2009, 10:55 AM
|
||||
|
||||
|
أقرأ حاليا تشي جيفارا .. الأسطورة والفداء. استوقفتني هذه العبارة لجيفار وأنا أقرأ الكتاب. "إني أحس على وجهي بألم كل صفعة توجه إلى مظلوم في هذه الدنيا، فأينما وجد الظلم فذاك هو وطني"
|
|
#35
11/04/2009, 12:32 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
وجدتها ! ما هي ؟ الأبدية . أنها البحر مختلطا بالشمس روحي الخالد حافظ على عهدك بالرغم من عزلة الليل والنهار المتقد وبذا تنعتق من احكام البشر وعامي الفتن فتطير على حسب . . . اياك والأمل لا d , orietur علم وصبر العذاب حتم لم يعد ثمة غد جزء لطيف الملمس توقدك هو واجبك وجدتها ما هي ؟ الأبدية انها البحر مختلطا بالشمس .
__________________
أظن أنه علينا أن ندرب عقولنا بشىء من الشك أنا لا احب أن يكون الناس يؤمنون دوغمائيا بأي فلسفة ولا حتى فلسفتي نفسها برتراند راسل |
|
#36
11/04/2009, 01:18 PM
|
||||
|
||||
|
وهذه قصيدة أخرى بعنوان " أحساس " من ضمن مجموعته الشعرية الكاملة :
في أمسيات الصيف الزرق سأمضي عبر الدروب موخوزا بالقمح , سأدوس على العشب الناعم : حالما , سأحس بنداوته على قدمي سأدع الريح تغسل رأسي العاري لن أتكلم , ولن أفكر بأي شىء لكن الحب اللامتناهي سيتصاعد في روحي وسأمضي بعيدا , بعيدا جدا , كمثل بوهيمي عبر الطبيعة سعيدا , كما لو مع أمرأة .
__________________
أظن أنه علينا أن ندرب عقولنا بشىء من الشك أنا لا احب أن يكون الناس يؤمنون دوغمائيا بأي فلسفة ولا حتى فلسفتي نفسها برتراند راسل |
|
#37
11/04/2009, 01:23 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
الله الله كم رائع هو رامبو والاجمل علاقته مع الطبيعه
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
|
#38
11/04/2009, 01:30 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
عندما عرفت يا سيدتي رامبو ودخلت عالمه الاسطوري الجميل تأسفت على تعرفي المتأخر عليه فمثله يجب أن يعرفه الجميع ويغترفوا من بحر أحساسه وحبه للطبيعة والجمال والشكر والتقدير لمن عرفني على رامبو وشجعني على الدخول في عالم رامبو .
__________________
أظن أنه علينا أن ندرب عقولنا بشىء من الشك أنا لا احب أن يكون الناس يؤمنون دوغمائيا بأي فلسفة ولا حتى فلسفتي نفسها برتراند راسل |
|
#39
11/04/2009, 01:33 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
رامبو عصفور الادب الفرنسي
لك ان تتأسف عليه ومن عندي لمن عرفك عليه جزيل الشكر ايضاً
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
|
#40
11/04/2009, 01:38 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
وين ممكن نحصل ع هالكتاب غير المعرض 
|
|
#41
11/04/2009, 01:38 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
مرحبا كايزن من منا لم يسمع عن جيفارا ومن منا لم يقف وقفة أجلال وتقدير لهذا الأسطورة جيفارا يا جيفارا أنت عشق في قلوب الثائرين أنت وسام على صدر الأنسانية كنت أمل الكادحين واليوم يستلهمون من مبادئك روحا في مواجهة الظالمين وشكرا على مرورك أخي .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#42
11/04/2009, 01:42 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
على هذه القصيدة الجميلة الأبديه قرأت عنها وعن التغني بها في رائعة نيتشه الجميلة هكذا تكلم زرادشت وها أنا ذا أقرأ عنها عند رامبو هذا الشاعر الانسان شاعر الأحساس شاعر الألم شوقتوني الى قراءة رامبو والى الابحار في عالمه وتحياتي لك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#43
11/04/2009, 01:44 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
شكرا مرة أخرى البلوشي وأتمنى أن تتحفنا بالمزيد من قصائد رامبو الجميلة والرائعة وتحياتي لك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#44
11/04/2009, 01:48 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
شوقتوني الى قراءة رامبو الذي قرأت له عدة قصائد في بعض المنتديات ولكن أعتقد أن ديوانه الشعري قريبا سوف يحجز له مكانا في مكتبتي عن طريق الشراء الألكتروني ويا حبذا لو تزوديني بدار النشر الذي طبع الكتاب ولك مني جزيل الشكر .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#45
11/04/2009, 01:51 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
وشكرا .
__________________
أظن أنه علينا أن ندرب عقولنا بشىء من الشك أنا لا احب أن يكون الناس يؤمنون دوغمائيا بأي فلسفة ولا حتى فلسفتي نفسها برتراند راسل |
|
#46
11/04/2009, 01:56 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
هناك أمورا كثيرة نتأسف عليها أحيانا بعد فوات الأوان وأحيانا أخرى قبل ذلك ولكن يجب علينا أن لا نفقد الأمل فلم يفت الأوان بالنسبة الى كثير من الامور وبالامس تعرفت على رامبو وغدا ربما أتعرف على أسم جديد في عالم الأدب أو الفكر ونمضي معه في رحلة أخرى الى فضاء المعرفة والى فضاء الجمال .
__________________
أظن أنه علينا أن ندرب عقولنا بشىء من الشك أنا لا احب أن يكون الناس يؤمنون دوغمائيا بأي فلسفة ولا حتى فلسفتي نفسها برتراند راسل |
|
#47
11/04/2009, 02:06 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
انا من اطلقت عليه هذا اللقب انظر إليه ألا يشبه العصفور
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
|
#48
11/04/2009, 02:40 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
مرحبا بك الجواب هو عند الأخ البلوشي أو الأخت eternity وشكرا على مرورك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#49
11/04/2009, 04:22 PM
|
||||
|
||||
|
حاليا أقرأ مختارات شعرية (1938-1988) للشاعر اليوناني يانيس ريتسوس>>
ولد ريتسوس في عام 1909 و توفي سنة 1990 وكان عضوا في المقاومة اليونانية أثناء الحرب العالمية الاولى.. يعتبر ريتسوس واحد من عملاقة الشعر اليونانين المعاصرين الى جانب جوروج سيفيرس واوديسيس اليتيس وكوستيس بلاماس.. رشح تسع مرات لجائزة نوبل ولكنه لم يفز وعندما حاز على جائزة لينين للسلام في عام 1956 صرح بان هذه الجائزة تعني له اكثر من جائزة نوبل.. منع كثير من شعر في اليونان وذلك لمضمونه اليساري حيث ان الكثير من اشعاره كانت ذات طابع سياسي.. للاسف الكتاب الذي أقراه مترجم للانكليزية والا فإني أحببت أن أشارككم بعض من كتابات هذا الشاعر الكبير.. .. \ لي عودة مع كتاب آخرين.. شكرا ازيتا على الموضوع الجميل.. |
|
#50
11/04/2009, 07:00 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
مرحبا أخي أحب كثيرا القراءة في الأدب اليوناني وخاصة عن الأدب اليوناني القديم وأنا حاليا كما ذكرت سابقا أحلق في عالم الأساطير وخاصة الأساطير اليونانية القديمة وأخر كتاب قرأته في الأدب اليوناني كتاب " زوربا " لنيكوس كازانتزاكي جميل جدا هذا الكتاب ولكن أخبرني هل هناك ترجمة عربية للكتاب الذي تقرا فيه حاليا ؟ وشكرا على مرورك العطر .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#51
11/04/2009, 07:24 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
نيكوس كازنتزاكيس وبالتحديد من رائعته زوربا الاغريقي التي قرأتها قبل سنتين وادركت ساعتها انني أقف امام أحد عملاقة الكلمة وقررت ان أبحث عن بقية كتبه وقرات له الاغواء الاخير للمسيح و القس فرانسيس و الحياة او الموت و المسيح يعاد صلبه وحاليا لا زلت أبحث عن أوديسيته.. في الحقيقة لا اعرف ان كانت هناك توجد كتب مترجمة للعربية لريتسوس ولكن من خلال بحثي على الانترنت وجدت هذا الرابط فيه مقدمة عن الشاعر ومجموعة من قصائده ترجمها أدونيس للعربية.. أرجو أن يفيدك |
|
#52
11/04/2009, 07:40 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
مرحبا أخي لا شك بأن الأدب اليوناني يعتبر في نظري من أثرى الأداب العلمية وقبل فترة كنت أقرا في عالم صوفي وحلقت مع صوفي أمندسون بطلة الرواية في عالم الفلسفة اليونانية وكانت رحلة جميلة جدا ويا ليتها كانت في عالم الواقع أحيانا يحلق بنا الخيال بعيدا فنبدأ نحلم أن يتحقق ذلك في العالم الحقيقي ولكن كما قيل فأن الخيال يفتح باب الحقيقة كتاب زوربا أعجبني جدا ولكني اتمنى ان أقرا ترجمته الثانيه بواسطة جورج طرابيشي قيل لي أن ترجمته أفضل فما رايك ؟
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#53
11/04/2009, 08:01 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
ثري ومعطاء ولا زال يقدم الكثير من خلال شعرائه المعاصرين.. وانا أيضا من أشد المعجبين به واذا كنتي من عشاق الشعر اليوناني المعاصر فان أشجعك وبقوة أن تقرأئي ايضا لجورج سيفيرس. كتاب عالم صوفي للكاتب والفسلسوف النيرويجي جوستين غاردر (ما متأكد أذا يكتب بهذه الطريقة) اتذكر أني اشتريته بعد قراءتي كتاب فتاة البرتقال لنفس الكاتب وقرأت الصفحات الاولى ولسبب ما توقفت عن قراءته ولم اعد اليه مرة أخرى  اتذكر أن أسلوبه شيق وممتع وسهل في نفس الوقت يعني يعطيك فكرة مبسطة عن الفلسفة وماهيتها.. يمكن برجعله في يوم من الايام .. عسى! بالنسبة لكتاب زروبا فانا قراته باللغة الانكليزية.. للاسف أنا كل كتب الادب التي قراتها فهي بالانكليزية حتى شعر نزار ومحمود درويش  (طبعا بعد قراءتي للنسخة العربية اولا)اتذكر أن أخي الصغير قرأ كتاب زروبا الاغريقي (وزوربا البرازيلي لجورج امادو ما أعرف أذا كنتي سمعتي بهذا الكاتب ؟ في نظري هو كاتب البرازيل الاول .. أنا قرأت له رواية غابرييلا) ولكن لا أعرف أي ترجمة قرأ.. ساحاول ان أساله ( أنا ما موجود في عمان حاليا )بس أتذكر ان كتاب الحرية والموت الموجود بالعربي معنا هو ترجمة رحاب عكاوي! |
|
#54
12/04/2009, 08:56 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
للأسف يا أخي لم أقرا الشعر اليوناني الحديث قرأت فقط في القديم قرأت الألياذة والأنيادة والأوذيسة وبعض الكتب الأخرى في الفلسفة اليونانية الى درجة أني اعجبت باليونان على فكرة أحاول زيارتها قريبا وأشكرك على تعريفي بالادب اليوناني الحديث وأما بالنسبة لكتب الفيلسوف جوستاين جاردر فقد قرأت رواية فتاة البرتغال ولكن أعجبني أكثر عالم صوفي ربما لاني أعجبت جدا بشخصية بطلة الرواية صوفي أمدسون بالنسبة لزوربا البرازيلي فلم أسمع به سابقا نعم سمعت عن الروائي البرازيلي جورج أمادو ولكن لم أقرا له شيئا قرأت لماركيز وخاصة روايته خريف البطريق ورواية جنرال في متاهة ورواية أزهار ذابلة وأوافقك القول أن قراءة الأدب الاجنبي بلغاتها الأصلية أفضل بل وافضل ألف مرة لأن الترجمة عندنا ضعيفة جدا وقد قرأت مرة أن الترجمة تفقد الكتاب نصف قيمته الجمالية وأعتقد أن هذا الكلام صحيح عند قراءتي لزوربا النسخة المترجمة تأكدت من هذا الكلام أفكر حاليا بتعلم اللغة الفرنسية لأقرأ أدب رامبو وأندريه جيد وسارتر وبودلير بلغتها الأصلية وتحياتي لك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#55
12/04/2009, 12:11 PM
|
|||
|
|||
|
أنا حاليا في أجازتي السنوية وقررت أن أبدأ في قراءة أكبر عدد من الروايات وبعض الأصدارات الجديدة .... قبل يومين بديت أقرأ كتاب سنين مبعثرة للكاتبة غالية أل سعيد وبصراحة أنطباعي الأول عن الرواية جيد وسبق أن قرأت كتابين لهذه الكاتبه صابره وأصيله وأيام في الجنة
|
|
#56
12/04/2009, 12:21 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
وهنيئا لك بالاجازة وأتمنى لك قراءة المزيد من الروايات الممتعة والجميلة ويا حبذا لو تعطينا رأيك في الروايات العمانيه وبأنتظار رأيك وشكرا على مرورك الكريم .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#57
12/04/2009, 02:24 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
بالفعل اختي قرأة فكر الاخرين بلغتهم الأم ألذ اللغه الفرنسيه اختيار موفق لغة لها شاعريتها تمكنكِ من الاطلاع على ما جادت به قرائح مفكري الأدب الفرنسي بالمناسبه فيه كورس جديد بدأ بألامس يمكنك الانظمام
__________________
عيونٌ تلك التي تضطرب لها عينيّ خجلاً ضحكةٌ تلك التي تضيع على شفتيه تلك هي الصورة دون تنقيحٍ للرجل الذي يملكني |
|
#58
12/04/2009, 05:10 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
لقد لامست ذلك من خلال الكثير من الترجمات الرديئة لبعض الأعمال المترجمة باللغة الأنجليزية أحيانا أحس من خلال معرفتي بالأنجليزية أن المعنى في جانب والترجمة في جانب اخر والغم أن كثيرا من الروائع الأجنبية والتي تبلغ أحيانا مجلدت أو مجلدا كبيرا يتم اختزالها في مائة صفحة واحيانا في خمسون صفحة فقط أليست ذلك كارثة حقيقية ؟ على ثقافة الترجمة اتمنى أن اقرأ الفرنسية والأسبانيه وغيرها من اللغات لأقرأ الأعمال الرائعة بلغاتها الاصلية بدلا من هذه الترجمات الرديئة وتحياتي لك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
#59
12/04/2009, 05:55 PM
|
||||
|
||||
|
القراءة تثري
فالكتاب يأخذك إلى عالم أخر لتعيش بين قسماته جو المتفكر الذي يجاهد أن يعرف ويتعلم ويأخذ من كل كتاب كنوز المعارف ............................................. أنا أقرأ حاليا كوخ العم توم وهي رواية للكاتب هارييت بيتشر -ستو وهي تحكي حياة المعذبين على الأرض وتكشف من صميم الواقع الذي ساد الولايات المتحدة الأمريكية في القرن التاسع عشر ومحوره الأسترقاق "الأستعباد" والمتاجرة بالعبيد . أتمنى أن تقرأووه وأتمنى لكم متابعة شيقة.
|
|
#60
12/04/2009, 06:22 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
وسررت جدا بمرورك ويا حبذا لو تعطينا فكرة عن الرواية وعن داء النشر التي أصدرتها لاني احب جدا الروايات التي تتحدث عن سيرة المعذبين والمسحوقين في الأرض وتحياتي لك .
__________________
جميعنا سجنــــــــــاء ولكــــــــن
بعضنــــــــــــــــا في سجــــــــون ذات نوافذ وبعضنـــــــــــــا في سجــــــــون بدون نوافذ |
|
|
النمط الخطي
