عرض المشاركة وحيدة
  #28  
قديم 20/02/2010, 11:47 PM
صورة عضوية الشمائل
الشمائل الشمائل غير متصل حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 03/11/2009
الإقامة: ♥₪♥ أرض الغبيراء ♥₪♥
الجنس: أنثى
المشاركات: 687
افتراضي

اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة فيزيائي مشاهدة المشاركات
بعيدا عن أصل الكلمة ( بايت ).. الجمع ( بايتات ) خاطئ نحويا..

حيث أن الجمع للأعداد ما فوق العشرة ينبغي أن يكون في صيغة المفرد..

فنقول ( 20 وحدة ) وليس (20 وحدات )..

لذلك فإن الأصح القول (20 بايت ) وليس (20 بايتات )..

والله أعلم..
.,. ممتاز وهذا ما أراه أيضاً .,.
.,. تبدو لي غريبة نوعاً ما كلمة بايتات .,.


اقتباس:
فاللفظ العربي هنا موجود !
وعليه يكون الجمع كالتالي :
مثال : 10 وحدات تخزين حاسوبي .
هكذا أفضل بكثير وإن طالت الجملة فلا ضير .,.
.,. موضوعـ راآئع أخي الفاضل .,.
.,. حقيقة هنالكـ كلماآت كثيرة بحاجة إلى تعريب .,. بــ لغتنا ستكون أجمل
.,. ذكرني موضوعكـ أخي الكريمـ بحلقة من حلقات المسلسل السوي ( عشنا وشفنا ) وكانت بعنوان قصيدة عربلمية .,. ظريفة جداً كانت الحلقة ( هنا للمشاآهدة )

.,. بوركتمـ أخي باسل .,.
__________________
.,. مقطع مؤثر .,. أراضٍ عن الله ؟ .,.

.,. إذا ابتسمـت عينـاكَ قـالـوا تفتَّـحَـتْ .. بمُعـجَم صُـنع الـرائـعاتِ وُرودُهُ .,.
.,. نبيٌ , بهـيٌ , ساطـعُ النفـسِ , نيِّـرٌ .. أبــيٌ بقـلـبٍ أطـيـبُ الـجـودِ جـــودُهُ .,.
.,. ومــنــزلُ دفءٍ للـيـتـامـى ذراعُـهُ .. وبـاقــة ُ أمن لـلـحـيـارى ردودُهُ .,.
.,. وحـوضٌ مِـنَ الجنَّـاتِ جاء لـواردٍ .. مــن الآي والـذكــرِ الحـكـيِـم ورودُهُ .,.
.,. وخيمة ُعشـقٍ تستضيـف زماَننـا .. فيخـرجُ كالقدِّيـس ِ منها جـحـودُهُ .,.
.,. ويبلـغ ُ فيها القاصـدونَ مُـرادَهم .. فأنـت َلـدرب القاصديـنَ قصـيـدُهُ .,.